Посада: Юрист-міжнародник / Старший юрист (повна зайнятість)
Місце роботи: Одеса
Тип зайнятості: Повна зайнятість
Мови: Українська (вільно), англійська (вільно — усна та письмова)
Про посаду
Ми шукаємо висококваліфікованого юриста-міжнародника / старшого юриста, який приєднається до нашої команди та надаватиме професійну правову допомогу бенефіціарам відповідно до міжнародних стандартів у сфері прав людини та цілей Угоди про партнерство між УВКБ ООН та нашою Організацією. Ця роль поєднує безпосереднє надання правової допомоги, розробку стратегії захисту, представництво в органах влади та стратегічний правовий аналіз.
Основні обов’язки
- Надання кваліфікованої правової допомоги бенефіціарам, включно з юридичними консультаціями, підготовкою юридичних документів (скарг, звернень, клопотань, процесуальних документів) та розробкою індивідуальних стратегій захисту.
- Проведення поглиблених інтерв'ю для виявлення потреб у захисті; визначення необхідності надання вторинної правової допомоги згідно з установленими методологіями; підготовка якісних юридичних документів для представництва на високому професійному рівні.
- Представництво інтересів бенефіціарів у державних органах, супровід їх до офіційних установ та забезпечення дотримання їхніх прав на всіх етапах взаємодії з адміністративними та судовими органами.
- Перенаправлення бенефіціарів з питань, що виходять за межі мандату проєкту; налагодження та підтримання ефективної комунікації з партнерськими організаціями, державними органами та ЗМІ з дотриманням принципу «не нашкодь».
- Аналіз національного та міжнародного законодавства, судової практики та правозастосування, що стосуються прав бенефіціарів; підготовка юридичних висновків і пропозицій щодо вдосконалення національного законодавства відповідно до міжнародних стандартів.
- Розробка та поширення навчальних матеріалів, проведення тренінгів та інформаційних заходів з правових і правозахисних питань.
- Забезпечення неофіційного перекладу юридичних матеріалів з/на англійську мову, ведення належної документації справ та підготовка своєчасних аналітичних і статистичних звітів.
- Дотримання всіх стандартних операційних процедур (SoPs) та вимог щодо звітності; виконання ключових показників ефективності, визначених Організацією або проєктом.

Вимоги до кандидата
Освіта: Ступінь магістра права (спеціалізація у сфері міжнародного права чи прав людини буде перевагою).
Досвід роботи:
- Мінімум 3 роки професійного досвіду у сфері юридичної практики, бажано в галузі міжнародного права, захисту біженців або прав людини.
- Мовні навички: Вільне володіння українською та англійською мовами (усно та письмово), підтверджений досвід підготовки юридичних документів англійською.

Професійні навички:
- Глибокі знання міжнародних стандартів у сфері прав людини та процедур захисту біженців.
- Доведений досвід представництва інтересів у державних та/або судових органах.
- Високий рівень дослідницьких, аналітичних та навичок підготовки документів.
- Відмінні комунікаційні та міжособистісні навички.
- Здатність працювати самостійно в умовах обмежених термінів.
- Додаткові переваги: Досвід співпраці з агенціями ООН або міжнародними НУО; знання процедур надання притулку в Україні та інших країнах.

Ми пропонуємо
- Роботу над проєктами, що спрямовані на захист прав людини та підтримку вразливих груп населення.
- Можливості професійного розвитку та навчання у співпраці з міжнародними партнерами.
- Конкурентну заробітну плату відповідно до кваліфікації та досвіду.
- Повну зайнятість та офіційне працевлаштування.

Процедура подання заявки
Будь ласка, надішліть своє резюме та мотиваційний лист англійською та українською мовою на адресу:[см. контактную информацию ниже]
У темі листа зазначте: «Юрист-міжнародник / Старший юрист — [Ваше прізвище]».
Подача відгуку на вакансію є першим етапом відбору. Якщо Ви не отримали запрошення на співбесіду, це означає, що Ваше резюме не було відібрано, а досвід та навички інших кандидатів виявилися більш відповідними вимогам посади. Ми вдячні за Ваш інтерес та час, приділений подачі заявки. На етапі попереднього відбору індивідуальний зворотний зв’язок не надається.

Контактна інформація →