Шість нових правил бізнесу

Традиційно вважалося, що ефективність бізнесу вимірюється виключно фінансовими результатами. Шкода, яку діяльність компанії може завдати здоров’ю людей та довкіллю, ігнорується. Так, Волл-стріт винагороджує корпорації за масові звільнення персоналу, хоча висновки численних досліджень говорять, що у тривалій перспективі це коштує більше, ніж отримані економічні «вигоди» від скорочень. Словом, швидка максимізація прибутків не може бути сталою економічною моделлю. Навіть якщо не брати до уваги такі глобальні проблеми, як зміна клімату, рішення сфокусуватися на короткострокових результатах може стати «бумерангом», який через певний час боляче вдарить по бізнесу.
Семюельсон зупиняється на історії компанії Wausau Paper, розташованою у Вісконсині. Паперове виробництво — один із основних бізнесів у цьому штаті. Це означає, що, з одного боку, йде безупинне вирубування лісів, з іншого, — чимало людей отримують роботу «на все життя». Компанія була прибутковою, але це не задовільнило нових власників. Описуючи історію Wausau, автор наводить слова сенаторки США Теммі Болдуїн (Tammy Baldwin):
На переконання авторки, сценарій «бізнес як завжди» впливає як на кожного з нас окремо, так і на громади, в яких ми живемо:
Характеризуючи наслідки, які створює бізнес для суспільства, Семюельсон пише:
Називаючи бізнес «найвпливовішою інституцією нашого часу», авторка зазначає:
Ананд Гірідхарадас (Anand Giridharadas) у своїй книзі «Winners Take All» («Переможцеві належить все») застерігає нас від покладання у розв’язанні проблем на тих, хто їх створили. «Люди, які завели нас у цей безлад, нікого з нього не виведуть… З підпалювачів виходять погані пожежні», — зауважує він. Натомість Семюельсон пропонує змінити правила бізнесу так, аби стимулювати «підпалювачів» гасити, а не підтримувати вогонь. Корпорації зберігатимуть свій вплив та зароблятимуть прибутки, але при цьому відповідальніше ставитимуться до наслідків, які створюють своєю діяльністю, через що ще більше зміцнюватимуть свою потугу.
Ось шість правил бізнесу, які пропонує переписати автор.
| Старе правило | Нове правило |
| Корпорація створює цінність, використовуючи в основному матеріальні активи. | Рушіями генерування цінності є репутація, довіра та інші нематеріальні активи. |
| «Прибутки для акціонерів» та «максимізація прибутків» — базові принципи корпорації. | Крім генерування прибутків для акціонерів, бізнес служить багатьом іншим цілям. |
| Корпоративна відповідальність обмежується вимогами сторін, на які безпосередньо впливає бізнес (як-от громада). | Сфера корпоративної відповідальності виходить далеко за межі компанії. Бізнес має реагувати не лише на питання, які може контролювати (наприклад, викиди вуглецю), але й використовувати свій вплив для розв’язання глобальних проблем. |
| Працівники — це мовчазна маса; витрати на персонал потрібно скорочувати. | Працівники — це сутність бізнесу. Вони повинні вільно висловлювати свою думку щодо ризиків, з якими стикається бізнес, основ його конкурентної переваги та інших життєво важливих для успіху питань. |
| Першорядне — це капітал; головують акціонери. | Першорядне — це культура. Здатність залучати найкращих, фокусування на інноваціях та «людський» компонент — це важливіше, ніж вердикти фондових ринків. |
| Перемога на ринку здобувається у конкурентній боротьбі. | Успіх створюється у процесі спільної взаємодії партнерів по ланцюгу постачань, а інколи у співпраці між конкурентами. |
За матеріалами Porchlight.